每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Xīn Nián Kuài Lè

Learn Putonghua – “Happy New Year 2017!” – www.e-Putonghua.com
2017，新年快乐！ （2017，Xīn Nián Kuài Lè！）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Give a man a fish and he ends for a day.

Learn Putonghua – Give a man a fish and he ends for a day. – www.e-Putonghua.com
授之以鱼，不如授之以渔。 （Shòu zhī yǐ yú，bù rú shòu zhī yǐ yú）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese– The best learning corner – www.e-Putonghua...

Learn Putonghua – The best learning corner – www.e-Putonghua.com
卓越学习角（Zhuó yuè xué xí jiǎo）

每日普通話 Daily Mandarin – All my friends did not turn up – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – All my friends did not turn up – www.e-Putonghua.com
我的朋友没全到。 （Wǒ de pénɡ you méi quán dào） （不是“他的朋友全没到”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Joke! - www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - Joke! - www.e-Putonghua.com

Joke!
开玩笑!（Kāiwánxiào）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Husband! - www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - Husband! - www.e-Putonghua.com

Husband!
老公!（Lǎogōng）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese –We took a plane to go to work – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua –We took a plane to go to work – www.e-Putonghua.com
我们乘坐飞机去上班。 （Wǒ men chénɡ zuò fēi jī qù shànɡ bān）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – A good beginning makes a good ending – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – A good beginning makes a good ending – www.e-Putonghua.com
善始者善终 （Shàn shǐ zhě shàn zhōnɡ）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Bring down the house – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Bring down the house – www.e-Putonghua.com
博得全场喝彩 （Bó dé quán chǎnɡ hè cǎi） （不是“推倒房子”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese– Please write down Chinese characters according to the syllables! – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Please write down Chinese characters according to the syllables! – www.e-Putonghua.com
读拼音，写汉字。 （Dú pīn yīn, xiě hàn zì.）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – “Where is the toilet? ” – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Where is the toilet? ” – www.e-Putonghua.com
洗手间在哪里？ （Xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Sit here, please! – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Sit here, please! – www.e-Putonghua.com
你们请坐这儿！ （Nǐ men qǐnɡ zuò zhè ér）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – “How about the weather there?” – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “How about the weather there?” – www.e-Putonghua.com
这里天气如何？ （Zhè lǐ tiān qì rú hé？）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese– My house is fIve hundred metres from there - www.e-putonghua.com

Learn Putonghua – My house is fIve hundred metres from there. – www.e-Putonghua.com
从这里到我家五百米。 （Cóng zhè lǐ dào wǒ jiā wǔ bǎi mǐ）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – “Look for the difference” – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Look for the difference” – www.e-Putonghua.com
众里寻他千百度。（Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – It will be an unforgettable learning mandarin experience. – www.e-Putonghua.com
这是一场难忘的普通话学习经历。（Zhè shì yì chǎnɡ nán wànɡ de pǔ tōnɡ huà xué xí jīnɡ lì）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Which number does the "?" represent? – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Which number does the "?" represent? – www.e-Putonghua.com
你知道问号代表哪个数字吗？(Nǐ zhī dào wèn hào dài biǎo nǎ ɡè shù zì mɑ)

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - “It has been 4 years since I smoked.” www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “It has been 4 years since I smoked.” – www.e-Putonghua.com
我戒烟４年了。（Wǒ jiè yān ４ nián le）（不是“我抽烟4年了”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - “Reckoning by the abacus” – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Reckoning by the abacus” – www.e-Putonghua.com
珠算 （Zhū suàn）

每日普通话 - Daily Mandarin - Suzhou Gardens www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Suzhou Gardens” – www.e-Putonghua.com
苏州园林 （Sū zhōu yuán lín）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Do you know how she is today? www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Do you know how she is today?” – www.e-Putonghua.com
你知道她今天如何吗? (Nǐ zhī dào tā jīn tiān rú hé mɑ?)

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Do you know how she is today? www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Do you know how she is today?” – www.e-Putonghua.com
你知道她今天如何吗? (Nǐ zhī dào tā jīn tiān rú hé mɑ?)

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Highly recommended www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Highly recommended” – www.e-Putonghua.com
热烈推荐（Rè liè tuī jiàn）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Highly recommended www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Highly recommended” – www.e-Putonghua.com
热烈推荐（Rè liè tuī jiàn）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - How about your Mandarin Level www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – How about your Mandarin level – www.e-Putonghua.com
你的汉语水平怎么样？（Nǐ de hàn yǔ shuǐ pínɡ zěn me yànɡ）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese “You can't be too careful in your work. ” –...

Learn Putonghua – “You can't be too careful in your work. ” – www.e-Putonghua.com
你工作越仔细越好。 （Nǐ ɡōnɡ zuò yuè zǐ xì yuè hǎo） （不是“你工作不能太仔细”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Student's Testimonial

Learn Putonghua – “They work diligently to teach me. ”- www.e-Putonghua.com
他们会很用心教我（Tā men huì hěn yòng xīn jiāo wǒ）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Book A Free Chinese Lesson with Cecilia!

Learn Putonghua - Book A Free Chinese Lesson with Cecilia! - http://www.e-putonghua.com/teachers/view/32734

Ms Cecilia Chen is a very patient & professional tutor. She can support your Chinese study for a long term. Jiayou~!

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Come and test your Mandarin Level – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Come and test your Mandarin Level – www.e-Putonghua.com
快来测试普通话水平！（Kuài lái cèshìpǔtōnɡhuàshuǐpínɡ）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - "Practical knowledge of grammatical struc...

Learn Putonghua – Testimonial about “Practical knowledge of grammatical structures” –
www.e-Putonghua.com
语法结构的实践知识。（Yǔ fǎ jié gòu de shíjiān zhī shí）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - ""Let me think about it."

Learn Putonghua – “Let me think about it.” – www.e-Putonghua.com
让我想一想。（Rànɡwǒxiǎnɡyi xiǎnɡ ）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese “I haven't slept better.” www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “I haven't slept better. ” – www.e-Putonghua.com
我睡得好极了。（Wǒ shuì de hǎo jí le） （不是“我从未睡过好觉”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - “Jiuzhaigou” www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – “Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area”- www.e-Putonghua.com
九 寨 沟 （Jiǔzhàiɡōu）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Virtual classrooms

Learn Putonghua – “Virtual classrooms”- www.e-Putonghua.com
远 程 教 学 （Yuǎn chénɡ jiào xué） （不仅仅是“虚拟教室”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – How to say "Excuse me" in Chinese? - www.e-Putonghua.com
Excuse me! 劳驾!（Láo jià）

每日普通话 - Daily Mandarin - Do you know my name? www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - You can say that again! - www.e-Putonghua.com
说得好!（Shuō dé hǎo）

每日普通话 - Daily Mandarin - Do you know my name? www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - You don't say ! - www.e-Putonghua.com
是吗!（Shì ma）！（不是“你别说”）

每日普通话 - Daily Mandarin - Do you know my name? www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - You don't say ! - www.e-Putonghua.com
是吗!（Shì ma）！（不是“你别说”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese- You can say that again! - www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - You can say that again! - www.e-Putonghua.com
说得好!（Shuō dé hǎo）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - What are A, B, & C?

Try your best - What are A, B, & C? - www.e-Putonghua.com
A, B, C 分别是什么 ( Fēnbié shì shénme )?

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - How to say "Second thoughts before taking actions" www.e-Putonghua.com

( Listen ) Old Saying - How to say "Second thoughts before take actions" in Chinese? http://www.e-putonghua.com/zone/index.php/2016/11/19/old-saying/

LISTEN - Chinese Idiom - How to say "You manage all the household expens...

< LISTEN from Mr. Jacob ZHANG> Chinese Idiom - How to say "You manage all the household expenses on very little! Great!" in Chinese? http://www.e-putonghua.com/zone/index.php/2016/11/18/idiom-17/

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Our students are from over 30 countries

Our students are from over 30 countries and regions now!
Ms. Cecilia Chen ( http://www.e-putonghua.com/teachers/view/32734 )

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - What a shame! - www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - What a shame! - www.e-Putonghua.com
多可惜!（Duō kěxí）真遗憾！（Zhēn yíhàn）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - 答案是? (Dá'àn shì)

Learn Putonghua - 答案是? (Dá'àn shì) - www.e-Putonghua.com
What is the answer?

Ms. Yining LI is one of the BEST Chinese Tutors in China. Free Trial is available today!

http://www.e-putonghua.com/teachers/view/32721

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Have the heart to do - www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua - Have the heart to do - www.e-Putonghua.com

Have the heart to do!
忍心做!（Rěnxīn zuò）

Trump's Granddaughter Arabella speaks Mandarin fluently! www.e-Putonghua.com

<Sharing> Trump's Granddaughter Arabella speaks Mandarin fluently! www.e-Putonghua.com
https://www.facebook.com/eputonghuacom/videos/898205590279401/

What are you waiting for? They learn Mandarin because they know
our leaders have to speak English and Mandarin well in the coming
10 years! Jiayou~! www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Is there anything else I can do for you? ...

Learn Putonghua - Is there anything else I can do for you? - www.e-Putonghua.com

Is there anything else I can do for you?
我能为你做点什么?（Wǒ néng wéi nǐ zuò diǎn shénme）

Sharing - Free to learn standard Chinese for everyone! Join us today~!

Free to learn standard Chinese for everyone! Join us today~!
<分享免费>免费学习普通话! 今天就加入吧!
* Job interview course is available.
* Intensive course is available.
* Certificate will be provided after each short-term course finishes
http://www.e-putonghua.com/english/LuckyDraw

2016年还有53天了。你目标呢？www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Free learning materials www.-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Which digit does the "Y" represent? - www。e-Putonghua.com

Learn Putonghua - Which digit does the "Y" represent? - www.e-Putonghua.com
Which digit does the "Y" represent? "Y"代表了哪一个数字 （"Y" dàibiǎole nǎyīgè shùzì）!

Sharing - Free to learn for everyone! Join us today~!

<Sharing> Free to learn for everyone! Join us today~!

http://www.e-putonghua.com/english/LuckyDraw

Sharing - Free 3 Months for everyone! Join us today~!

<Sharing> Free to learn for everyone! Join us today~!

http://www.e-putonghua.com/english/LuckyDraw

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Just go home! - www.e-Putonghua.com

China's 'One Belt One Road' triggers policy change www.e-Putonghua.com

China's 'One Belt One Road' triggers policy change https://www.linkedin.com/groups/10324059

導盲犬在港鐵 - www.e-Putonghua.com

導盲犬在港鐵

2016-11-04 Arna e-Putonghua.com

生詞：

1.位置(Wèi zhì):所在或所占的地方。

例句：按指定位置放木料。

2.訓練(Xùn liàn):泛指教授並使之練習某種技能，掌握某種本領或知識。

例句：工廠為了訓練職工，每日教製圖、計算公式，及關於材料等普通的知識。

3.污染(Wū rǎn):使沾上髒物或有害物質。

例句：放射物污染了整個地區。

4.飲食(Yǐn shí):指飲料和食品。

例句：含熱量低的飲食。

5.酌情(Zhuó qíng):斟酌情況。

例句：對這件事要酌情處理。

討論：

1.請問哪些犬類適合培養為導盲犬？

2.請說一下公共交通工具上為什麼禁止攜帶動物？

---

女乘客N帶導盲犬搭港鐵，遇到讓她感覺有些遺憾的事。導盲犬盡責把她帶到月台邊安全位置，作為鼓勵，N拿出指甲蓋大的小小餅乾，打算餵導盲犬，用作鼓勵。港鐵職員見到，即時阻止，理由是港鐵規定不許在車站範圍進食，所以也不能餵動物。N解釋導盲犬是一種需要用鼓勵方法訓練的工作犬，每次牠正確完成一項工作，都須及時予以鼓勵。而那塊餅乾非常小，牠一下就能吞掉，不大可能對環境造成污染。職員不為所動，建議N帶?導盲犬離開港鐵範圍，去外面餵。N收起餅乾。

港鐵範圍內是否真的不能餵狗？其實條例只是禁止人類飲食。因為港鐵禁止動物進入，所以並無針對動物進食的相應條例。但導盲犬不是一般的動物，牠們是主人的雙眼，所以有權進入港鐵範圍。這就讓僵化而官僚的前工作人員頭痛了，他們奉行「不做不錯，多做多錯」的宗旨，不敢行使酌情權，索性粗暴阻止。這是最安全的。

普通話  普通话  中文  汉语

Hanyu,Online Mandarin,Online Chinese,Study Mandarin,Study Chinese,Putonghua,e-Putonghua,

http://www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Free to learn for everyone! Join us today~!

Free to learn for everyone! Join us today~!

http://www.e-putonghua.com/english/LuckyDraw

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Testimonial - www.e-Putonghua.com

'ONE BELT, ONE ROAD’ AND HUNDREDS OF HIGHWAYS

 https://www.linkedin.com/groups/10324059

意大利30多年最強震 瓦礫堆中多人獲救 www.e-Putonghua.com

意大利30多年最強震 瓦礫堆中多人獲救

2016-11-02 Arna e-Putonghua.com

生詞：

1.獲救(Huò jiù):得到救援而免於危境、困難、匱乏。

例句：洪水中獲救的人們悲喜交集，感謝解放軍的救命之恩。

2.規模(Guī mó):事業、工程、運動、機構等所包含的範圍。

例句：故宮建築群規模宏大。

3.接近(Jiē jìn):靠近，相距不遠。

例句：我們接近那個城市了。

4.威力(Wēi lì):使人畏服的強大力量。

例句：輿論的威力不可忽視。

5.景象(Jǐng xiàng):景色；現象；狀況。

例句：我們看到的是群峰屹立的景象。

討論：

1.請問地震可能引發哪些自然災害？

2.請說一下地震發生時怎樣做才是正確的自救方式？

---

（中央社羅馬30日綜合外電報導）意大利中部今天發生1980年以來最強地震，同一地區近2個月地震連連，人心惶惶，今晨地震造成更多建築倒塌，已知有十多人受傷，多人自瓦礫堆中獲救生還，但尚未傳出有人喪生。

路透社報導，美國地質調查所（USGS）偵測地震規模6.6，規模大於8月24日造成近300人喪生的那次地震。許多人在那次地震後逃離這個地區，有助避免再發生重大傷亡。

今天這起強震發生在上午7時40分（臺灣時間下午2時40分），震央接近小鎮諾西亞（Norcia），離柏魯加（Perugia）大學城約100公里，意大利全國大部分地區都感受得到地震威力。

英國廣播公司（BBC）報導，地震造成至少11人受傷，但至今未傳出有人喪生。意大利當地媒體報導，有9人從瓦礫堆中被拉出生還。

驚慌的諾西亞居民衝到街上，城內古老的聖本篤大教堂（Basilica St Benedict）倒塌，只剩下正面牆面。修女、教士及當地居民在毀損的教堂前大廣場，跪地靜默祈禱。

前一夜抵達諾西亞的觀光客安曼（Steve Amann）推文說：「昨夜我們還在欣賞諾西亞的美，今天就被地震驚醒。」他的推特帳戶有多張諾西亞災情照片，及大教堂前一晚及地震後對比的景象。

協調救災的民防單位說，恩伯利亞（Umbria）和馬爾凱（Marche）地區災情嚴重，多棟房屋今天在地震中毀損，但或者因這些房屋當時都沒人，或大部分居民在那之前已逃離，沒有任何人喪生。

民防保護局局長庫吉（Fabrizio Curcio）說：「沒有傳出任何人喪生，但有一些人受傷。」他又說，傷者中僅一人情況嚴重。

天主教教宗方濟各（Francis）今天主持彌撒時，為受到震災影響的民眾和提供協助的救援人員祈禱。

樞機主教巴塞蒂（Gualtiero Bassetti）告訴恩伯利亞地區神父，今天及後天諸聖節，彌撒要在戶外舉行。

www.e-Putonghua.com

Hei Long learns Chinese on Skype from Israel! Jianchi! Jiayou~! www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Calculate the perimeter - www.e-Putonghua...

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Fall colors of Beijing www.e-Putonghua.com

看電視更方便！Apple 推出全新應用程式「TV」！ www.e-Putonghua.com

看電視更方便！Apple 推出全新應用程式「TV」！

2016-11-01 Arna e-Putonghua.com

生詞：

1.舉辦(Jǔ bàn):舉行；興辦。

例句：舉辦科技講座。

2.內容(Nèi róng):事物內部所含的實質或意義。

例句：內容和形式是辯證的統一。

3.互動(Hù dòng):互相作用；互相影響。

例句：形成互動效應。

4.增加(Zēng jiā):增添，在原有的基礎上加多。

例句：在這多年中他的財富增加了。

5.訂閱(Dìng yuè):訂購。

例句：他仍訂閱各種報紙，關心時局動向。

討論：

1.請問你喜歡觀看哪類電視節目？

2.請說一下現在有哪些方式可以接收電視信號？

---

Apple 於 美國西岸時間 10 舉辦 「Hello Again」新品發表會，Apple 首先為大家端出 Apple TV 的全新應用，名稱就叫做「TV」。Apple 表示，透過 TV 這款應用程式，用戶可以更好的管理個人訂閱的節目，而除了 Apple TV 以外，用戶也可以在  iPhone、iPad 上透過  TV 應用程式來收看。

Apple 表示，Apple TV 最重要的就是應用程式，目前 Apple TV 平台上已經有超過 8000 個 Apple TV 應用程式、超過 2000 款遊戲、影音內容更有 1600 個。為了讓用戶有更好的觀影體驗， Apple 宣布 Apple TV 將會支援 Minecraft 等電玩遊戲內容，預計今年年底就將導入。

另外，Apple 也宣布將攜手 Twitter，未來用戶使用 Apple TV 收看節目時，可以在同個螢幕上與朋友在 Twitter 上互動，如此一來就可以邊看電視邊關注該節目的相關推文，大大增加了觀賞電視時的互動性。

Apple 在發表會上也推出了全新的「TV」應用程式，用戶可以透過這款應用程式來集中管理自己訂閱的電視節目或電影；若透過電視看到一半被打斷，還是可以直接在 iPhone、iPad 等行動裝置上透過「TV」應用程式繼續觀看，達到跨螢幕但觀影不中斷的效果。

用戶也可以透過智慧語音助理 Siri 來播放或搜尋特定節目。TV 應用程式將會於今年 12 月先於美國上市，至於其他市場什麼時候會推出？就還得等 Apple 後續公告了。

www.e-Putonghua.com